Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
ZIBA GLOBAL CONSULTING LTD, 65 London Wall, London, EC2M 5TU, Vereinigtes Königreich
E-Mail: support@maryportal.de
Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Kontakt in Datenschutzfragen
Wir haben unseren Sitz außerhalb der Europäischen Union. In allen Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte nach der DSGVO wenden Sie sich bitte unmittelbar an die in Abschnitt 1 genannte Anschrift oder an support@maryportal.de. Anfragen beantworten wir in deutscher Sprache.
3. Keine Gesundheitsdaten
maryportal ist ein Verzeichnis und keine Apotheke. Wir fragen keine Diagnosen, Rezepte oder anderen Gesundheitsdaten ab und speichern keine. Bitte schicken Sie uns solche Angaben auch nicht per E-Mail.
4. Hosting und Server-Logs
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter, die Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, auf Servern im Rechenzentrum Falkenstein/Vogtland (Deutschland) technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Kennung), um die Seite auszuliefern und die Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Grundlage ist ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Logdaten werden nach sieben Tagen gelöscht.
5. Verzeichnisdaten
Die Einträge im Verzeichnis und die Eintragungen aus Abschnitt 6 verarbeiten und speichern wir mit einer Plattform, die wir in eigener Verantwortung auf dem in Abschnitt 4 genannten Server betreiben. Ein weiterer Dienstleister ist daran nicht beteiligt. Ihr Browser spricht diese Plattform nie direkt an: Alle Aufrufe laufen über unseren Server.
6. „Benachrichtigen, wenn lieferbar“
Wenn Sie sich benachrichtigen lassen möchten, sobald eine Apotheke oder eine Apotheke in Ihrer Stadt Rezepte über maryportal annimmt, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die gewählte Apotheke oder Stadt und die Seite, auf der Sie sich eingetragen haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Die Eintragung gilt erst, wenn Sie den Link in unserer Bestätigungs-E-Mail anklicken (Double-Opt-in). Unbestätigte Eintragungen löschen wir nach sieben Tagen, bestätigte spätestens zwölf Monate nach der Bestätigung. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink; mit der Abmeldung wird die Eintragung sofort gelöscht. IP-Adresse und Browser-Kennung speichern wir dabei nicht.
Zum Schutz vor Missbrauch zählen wir Eintragungsversuche je IP-Adresse höchstens eine Stunde lang im Arbeitsspeicher unseres Servers – nur als Prüfsumme (Hash), nicht im Klartext und ohne dauerhafte Speicherung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
7. Weiterleitung zu mary.now
Auf Seiten von Apotheken, die mit mary.now zusammenarbeiten, führt ein Button zur Rezept-Anfrage bei mary.now. Beim Klick erzeugt unser Server eine zufällige Klick-Kennung und gibt sie zusammen mit der Kennung der Apotheke an mary.now weiter, damit Vermittlungen abgerechnet werden können. Personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse protokollieren wir dabei nicht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Auf mary.now gilt die Datenschutzerklärung von mary.now.
8. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir löschen die Nachricht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
9. Karten (OpenStreetMap)
Auf Apothekenseiten können Sie eine Karte der OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich) einblenden. Die Karte lädt erst nach Ihrem Klick; erst dann baut Ihr Browser eine Verbindung zu deren Servern auf und übermittelt technisch notwendige Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Einzelheiten: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
10. Videos (YouTube)
Erklärvideos binden wir im erweiterten Datenschutzmodus von YouTube (youtube-nocookie.com) ein, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Das Video lädt erst, wenn Sie es anklicken; vorher entsteht keine Verbindung zu YouTube. Mit dem Klick überträgt Ihr Browser technisch notwendige Daten wie Ihre IP-Adresse an Google (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich; sie stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-U.S. Data Privacy Framework. Einzelheiten: policies.google.com/privacy.
11. Schriftarten
Die Schriftarten liefern wir von unserem eigenen Server aus. Beim Aufruf der Seite entsteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schrift-Anbietern.
12. Cookies und Ihre Einwilligung
Technisch notwendig ist bei uns nur ein Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers, in dem wir Ihre Cookie-Auswahl festhalten. Er dient nicht der Analyse und ist nicht einwilligungspflichtig (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
Die Dienste in den folgenden Abschnitten laden wir ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Einwilligung wird keines dieser Skripte geladen, es werden keine Cookies dieser Dienste gesetzt und es entsteht keine Verbindung zu den Anbietern. Sie können je Dienst einzeln entscheiden. Ihre Auswahl speichern wir zwölf Monate; kommt ein Dienst hinzu, fragen wir vorher erneut.
Widerruf: Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen – über „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite oder direkt hier: . Beim Widerruf löschen wir die Cookies des betreffenden Dienstes, soweit sie für uns erreichbar sind.
13. Google Analytics
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics setzt Cookies (u. a. _ga, Speicherdauer bis zu zwei Jahre) und verarbeitet Nutzungsdaten – aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft sowie Geräte- und Browserangaben –, damit wir die Nutzung der Website statistisch auswerten können. Ihre IP-Adresse wird dabei technisch bedingt übertragen, von Google Analytics 4 nach Angaben von Google aber nicht gespeichert. Für Werbung oder personalisierte Anzeigen nutzen wir den Dienst nicht; die entsprechenden Signale des Google Consent Mode stehen fest auf „abgelehnt“.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich; sie stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-U.S. Data Privacy Framework, unter dem Google zertifiziert ist, sowie auf Standardvertragsklauseln. Einzelheiten: policies.google.com/privacy.
14. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür an support@maryportal.de.
Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Da wir keine Niederlassung in der Europäischen Union unterhalten, können Sie sich nach Art. 77 Abs. 1 DSGVO an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
15. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung auf maryportal.de ändert.